A la hora de saludar a alguién en inglés, aunque son pocas palabras las que hay que aprender, hay que aprenderlas para lograr que la persona inglesa se sienta cómoda al hablar con nosotros.
Veamos una pequeña tabla con los saludos formales del inglés más sencillos.
| saludos sencillos en inglés | |
|---|---|
| Hello sir! | ¡Hola señor! |
| Hello madame | Hola señora |
| Adios | Good bye |
Tenemos que tener muy en cuenta que a la hora de saludar a alguién conocido, como un vecino, lo mejor es saludarlo empleando su nombre. Si nos dirigimos a una persona inglesa que no le tenemos muchas confianza utilizaremos expresiones como madame (señora), sir (señor) o mademoiselle (señorita).
Podemos saludar, igual que en castellano, a las personas según la hora del día en la que nos encontremos. Por ejemplo, deseándole que tenga un buen día o una buena tarde. Veamos en la siguiente tabla la forma de hacerlo en inglés.
saludar en inglés según la hroa del día |
||
|---|---|---|
| hello | hola | todo el día |
| hi | hola | todo el día |
| good morning | buenos días | por la mañana |
| good afternoon | buenas tardes | por la tarde |
| good night | buenas noches | por la noche |
| good evening | buenas noches | irse a la cama |
Tenemos otras fórmulas para saludar en el idioma del inglés. Por ejemplo, podemos interesarnos por cómo le va a la persona a la que nos dirigimos. Generalmente éstas se emplean con gente a la que tenemos cierta confianza.
| otra maneras de saludar | |
|---|---|
| How do you do? | ¿Cómo está? |
| How are you? | ¿Cómo te va? |
| See you leter! | ¡Nos vemos! |
| Have a nice day | Qué pases un buen día |
| Till next time! | ¡Hasta la próxima! |
Veamos por último un diálogo para ver algunas de estas formas de saludar en inglés en práctica.
Good morning, Mr. Smith. How are you?
Buenos días señor Smith. ¿Cómo le va?
I'm fine, thanks
Estoy bien, gracias
And you? How do you do?
¿Y usted? ¿Cómo está?
So-so Mir. Smith
Así así señor Smith
Have a nice day madame
Qué tenga un buen día señora